Deine kostenlose Zeitung für Passau!

Weitere Bilder & Schnappschüsse


Die meist geklickten Beiträge


Aktuelle Kommentare



Reicht eine Riesenradrunde für ein gutes Gespräch? Ja.

Elf Minuten aus dem Leben

14:46 Uhr: Die Riesenradgondel setzt sich in Bewegung. Bis sie wieder hält, so lange haben Marianne Saalfrank (73) und Christina (9) Zeit, uns von lokalnews.de von sich zu erzählen.

veröffentlicht von Susanne Wax am 02.05.2011 15:59 Uhr im Ressort Land & Leute

Ein paar Runden mit dem Riesenrad drehen, dabei über den Festplatz schauen, die Aussicht bis in den Bayerischen Wald, bis nach Österreich und über den Neuburger Wald genießen: Doch man kann die gemeinsame Zeit in der kleinen Gondel auch anders nutzen, für ein Gespräch zum Beispiel.
lokalnews.de hat zwei Dultbesucherinnen mit auf eine Runde Riesenrad genommen und aufgefordert: Erzählt mal von euch!

Marianne Saalfrank, 73 Jahre alt, eine hübsche ältere Dame, dazu Christina, neun Jahre alt, sie isst ein Himbeereis und die blauen Augen leuchten fröhlich. Nach der Schule auf die Maidult, "das ist schön", sagt sie. Großmutter und Enkelkind? Fast: "Meine Ersatzenkel", sagt Marianne Saalfrank und legt den Arm und Christina. Die Enkel ihrer guten Freunde seien mittlerweile auch Bestandteil ihrer eigenen Familie, sagt die 73-Jährige. Ihr Mann und Christinas Bruder warten unten. Sie sind vorher schon Riesenrad gefahren.





Marianne Saalfrank genießt die Aussicht vom Riesenrad aus. Und sie kann genau sagen, welche Ortschaft in welcher Richtung ist, in welcher Siedlung wer wohnt, zu welchem Ausflugslokal jene Terrasse gehört, die man kurz sieht. Marianne Saalfrank ist Passauerin. Eine richtige. Geboren und aufgewachsen in der Grabengasse, zur Schule gegangen in St. Nikola und in der Altstadtschule, danach auf die Handelsschule. "Ich hab dann bei einem Rechtsanwalt gearbeitet und später in der Stadtverwaltung", sagt sie. Dann kam ihr erstes Kind zur Welt und sie kümmerte sich um die Familie.

Eine schöne Zeit hätten sie gehabt, sagt Marianne Saalfrank: Wir sind oft weggefahren, in die Berge, zum Wandern. Wir waren viel auf Reisen."


Ein Sohn lebt in Berlin, einer auf Teneriffa

Zwei Söhne haben sie und ihr Mann, mit dem sie seit 55 Jahren verheiratet ist. "Einer lebt in Berlin und einer auf Teneriffa", erzählt sie. Stolz sagt sie das, aber auch ein bisschen traurig: "So oft sieht man sich da nicht." Auch Kinder hätten beide nicht bekommen. Doch das, sagt sie mit Blick auf Christina, ist schon ok so: "Wir haben auch Spaß zusammen, gell?"

Christina nickt. Sie wohnt mit ihrem Bruder und den Eltern in Freinberg in Oberösterreich, macht gerne Ausflüge nach Passau. In Freinberg spielt sie bei der Kapelle und in Schardenberg bei den Jungmusikern. Ihr Instrument: die Klarinette. Was die Neunjährige sonst so an Musik hört? Sie grinst. "Lady Gaga, gell?, sagt Marianne Saalfrank. "Und diese Katy, wie heißt die?" "Katy Perry", ergänzt Christina.

Runde für Runde dreht das Riesenrad. "Ich bin erst letztes Jahr wieder einmal Riesenrad gefahren, und zuvor das letzte Mal als Kind", erzählt Marianne Saalfrank. Auf der Dult unten in der Stadt war das noch. Dass Passaus Volksfest nach Kohlbruck gezogen ist findet die 73-Jährige gut: Sie und ihr Mann wohnen ganz in der Nähe. "Wir können zu Fuß hergehen. Das ist schon praktisch."


Die Neue Mitte: "Mir gefällt sie"

Unten in der Stadt, sagt sie, könne sie sich die Dult gar nicht mehr vorstellen. Überhaupt habe sich da unten viel verändert: "Das ganze Stadtbild ist ein anderes." Doch eines, das ihr gefällt: "Alle schimpfen über die Neue Mitte. Mit gefällt sie. Das ist etwas für die kommenden Generationen. An alten Bauten haben wir doch genug."

Christina möchte das Haus der Saalfranks von oben sehen. "Man sieht nicht ganz hin", sagt die Ersatzoma. Zehn Minuten schon dreht die Gondel ihre Runden. "So lange sind die andren aber vorher nicht gefahren", sagt Christina. Was sonst noch so ansteht auf der Dult? "Brotzeit, Fisch, Eis, Zuckerwatte, Schießen. Das volle Programm", sagt Marianne Saalfrank und man merkt: Sie freut sich auf das alles.

14:57 Uhr: Gut, dass nun auch die Gondel stoppt: Genau elf Minuten hat die Fahrt gedauert. Die beiden steigen aus, gehen über die Rampe runter vors Riesenrad. da warten der Mann und der andere Enkel. "Ätsch, wir kommen ins Internet!", sagt Marianne Saalfrank zu ihnen.

Fotos: Wax


2.055.263
Bericht wurde veröffentlicht von
Für Kritik, Lob oder Verbesserungsvorschläge nutze unser Feedbackformular. Gerne auch 100% anonym.
Veröffentlicht in folgenden Zeitungen:
Passau Haidenhof, Passauer Gschichten
Schlagwörter & Themen:
Grabengasse , lokalnews , Neuburger Wald , Maidult

Aktuelle Meldungen

Mädchen (3) noch in Lebensgefahr

20-Jähriger und Freundin (15) sterben bei Unfall

Zwei Menschen sind gestern, Ostermontag, nach einem schweren Unfall auf dem Autobahnzubringer zwischen Aicha und Hutthurm gestorben. Ein dreijähriges Mädchen schwebt noch in Lebensgefahr. zum Artikel

Am 22. April 13. DJK-Domlauf-Stadtgalerielauf

Domlauf: Diese Woche noch anmelden

Nur noch knapp eine Woche haben alle Laufbegeisterten Zeit sich für den „13. Internationalen DJK-Domlauf-Stadtgalerielauf“ anzumelden, den der DJK-Diözesanverband am Sonntag, 22. April ausrichtet. zum Artikel

Weitere Meldungen im Tagesticker

Deine Meinung